从知识、道德和现实的角度来看，这种论点是站不住脚的。

This argument is untenable from an intellectual, moral and practical standpoint.

《柯林斯英汉双解大词典》

这些指控基于非常站不住脚的证据。

The charges were based on very flimsy evidence.

《柯林斯英汉双解大词典》

这是个特别站不住脚的论点。

This is a particularly feeble argument.

《柯林斯英汉双解大词典》

Okay? So when you say that what you're doing is scientific in a context of this sort, you are making yourself vulnerable.

对吧？，所以在这种情况下你说自己所做的是科学的时,你就使自己站不住脚了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's the view that probably most of you believe, but again, it's worth noting that philosophically it can be challenged.

这是一种我们大多数人都相信的观点,但是再一次的,需要指出,从哲学讲它是站不住脚的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If it's a bad argument, then Locke's given us a mere rationalization that isn't morally defensible.

如果他的观点是错的，那么洛克的辩护,只是看似合理，但在道义上站不住脚。

耶鲁公开课 - 公正课程节选