这个舰队正在琉球群岛附近集结，准备对美国海军发起一次致命的突袭，重演珍珠港和雷伊泰湾事件。

The fleet was assembling near the Ryukyu Islands, waiting to launch a fatal surprise attack on the US Navy, to repeat Pearl Harbor and Leyte Gulf.

youdao

1941年的这一天（正如可能许多波兰人也不知道），日本突袭了珍珠港。

That (as many Poles probably don’t know) is the anniversary of the Japanese surprise attack on Pearl Harbour in 1941.

youdao

1941年的这一天(正如可能许多波兰人也不知道)，日本突袭了珍珠港。

That (as many Poles probably don't know) is the anniversary of the Japanese surprise attack on Pearl Harbour in 1941.

youdao