他用一种犀利的、穿透人心的、使得我的心怦怦直跳的目光注视着我。
He gazed at me with a sharp, penetrating look that made my heart pound.
这光明立刻穿透了累积在我心头的重重叠叠的悲戚和沮丧，以这种无处不在的光亮充溢着我的心。
This radiance pierced in a moment through the folds of sadness and despondency which had accumulated over my heart, and flooded it with this universal light.
告诉我，亲爱的，为什么我可以穿透任何我想要穿透的目标，却不能射穿我爱人的心？
Tell me, dear, why can I Pierce any target I will, but not my love 's heart.
应用推荐