其组织物质流设计包括：任务空间的产生和任务空间到平台资源通过功能映射。

Material flow design consists of generating task space and mapping function of resource from task space to access platform.

youdao

第二步借助具体例句来分析隐喻中概念整合四空间的产生和主要映射，最后阐述层创结构的产生；

The second step is a detailed analysis of the four metal spaces, cross-space mappings, and the emergent structure of the metaphor.

youdao

分子美食学主要关注食物或“气味”分子，而神经美食学更关注受体分子和大脑对气味产生的空间图像。

Whereas molecular gastronomy is concerned primarily with the food or "smell" molecules, neurogastronomy is more focused on the receptor molecules and the brain's spatial images for smell.

youdao

And there's a real spatial sense here, that it's being generated at the base of the world, and it goes up and it transforms these mountains into papier-mache.

这里有一种真实的空间感，是从世界的基本中产生的，这种空间感上升并转化成这些纸型的山。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选