...认为,法律的不确定性产生于他所说的法律规则的“空缺结构”(open texture),而且法律规则的这种“空缺结构” (open texture)是“在有关事实问题的任何传递形式中使用一般分类词语都须付出的代价”[9].
基于300个网页-相关网页
其结果就是空洞或“空缺”以及“填位”(即多余的原子被挤压进这一结构)。
The result is holes, or “vacancies”, and “interstitials”, where additional atoms have squeezed into the structure.
悬疑场面里面设置着召唤结构的组成部分:空白、空缺、否定。
The calling structure is set in the suspense scenes, including blank, vacancy and negation.
因此,叙事的虚构化、人物的符号化、结构的空缺化方面表现出新的叙事观念,颠覆了传统小说的叙事方式。
Therefore, fabricatlization of narrative, symbolization of personage and vacantlization of structure demonstrate the new narrative idea, subverted the narrative way of the traditional novel.
应用推荐