...，将原本只针对银行在港使用贷款的流动性要求，扩大至境外使用贷款类别，划一要求银行引入稳定资金来源（STABLE FUNDING SOURCE）规范；估计新规定适用于40多家贷款增长较快银行，当中约20间或因此要增加稳定资金来源。
基于24个网页-相关网页
此外银行的利润正在下滑，部分原因是由于作为稳定资金来源的保证金不断上升，导致贷款的利润空间越来越小。
Banks' profitability is sinking, partly because lending margins are being squeezed by a scramble for deposits as a source of stable funding.
欧洲金融稳定安排(EFSF)仍在成形之中，但以它目前的形式来看，这个新的共同金库只是一个资金来源。
The European financial stabilisation facility (EFSF) is still being formed but in its present form the new common Treasury is only a source of funds.
这种来源很不稳定，这种传统的吸收货币方式和到期不配比，帕克女士说，如果我们的资金来源于内部将会有助于缓解压力。
“This creates a source of instability: the classic ‘original sin’ of currency and maturity mismatch, ” says Ms Park. “It will help us release tension if we fund from our own sources.
应用推荐