欧洲各国财政收入中很大一部分来自于工资税，社会税和对消费的各种间接税收。

European countries reap a bigger share of revenue from payroll taxes and other social contributions, as well as from indirect taxes on spending.

youdao

对于各项税收和非税收入，都要依法征收，应收尽收，确保财政收入稳定增长。

We will collect both tax and non-tax revenue in accordance with the law and to the fullest extent possible to ensure a steady increase in government revenue.

youdao

白宫提出将支出削减率和税收提高率分别控制在83%和17%（和共和党提出的比率实在是没有多大差别），并且承诺只会通过消除漏洞而非提高边际税率来增加财政收入。

The White House is offering an 83%-17% split (hardly a huge distance) and a promise that none of the revenue increase will come from higher marginal rates, only from eliminating loopholes.

youdao