虽然该数据在理论上很有意义(生活在你的家里就等于放弃了租金收入)，但现在它可能夸大了通胀压力。

Although this measure makes sense in theory (by living in your house you forgo rental income), it may now be overstating inflationary pressure.

youdao

提前向房东支付了一年3,000镑租金之后，这位来自英国布里斯托尔的老师开始了她疯狂的生活方式。

After paying her landlord 3, 000 pounds in advance for rent and bills, the teacher from Bristol radically changed her way of life.

youdao

在家不必支付租金，节省食物开支，这些开支包括生活用品、家里做的饭菜以及偶尔的外出消费。

We don't have to pay rent, and we save money on food, from groceries to home cooked meals to the occasional night out.

youdao