它认为,问题不只在于人们研究的科学质量低下,而且还在于我们当前的职业发展体系积极鼓励这种做法。
It says that the problem is not merely that people do bad science, but that our current system of career advancement positively encourages it.
在西方,我们主要所熟悉的研究体系,其中包括金钱、人才和科学研究的产出年复一年地大体上还停留在原来的水平上。
In the west, we are largely familiar with research systems in which money, people and output stay roughly the same from year to year.
因此,城市体系研究在研究视角上与其它城市科学,比如城市规划学有明显的不同。
So urban system research is different from other urban science such as urban planning science in study field of vision.
应用推荐