一些西班牙银行家和经理人私下里担心西班牙大公司的某些野心源自过多的借入资本。
Privately, a number of Spanish bankers and managers worry that some of the ambitions of Spain's big companies could be riding on too much borrowed money.
纽约高度活跃的总检察长安德鲁•科莫,也加入这场争吵,对这家公司发出传票,并私下讨论隐藏的诡诈。
Andrew Cuomo, New York's hyperactive attorney-general, entered the fray, slapping subpoenas on the firm and muttering about possible fraud.
东京电力公司出于拯救设备的想法——尽管公司不会承认这一点——而使用海水来冷却反应堆,危机管理组官员私下里建议东京电力公司放缓这种做法。
Privately, officials have suggested TEPCO may have been slow to use seawater to cool the reactors because it wanted to save its plant—though the company denies this.
应用推荐