他5年后离开故乡去了澳大利亚。

He left the town of his birth five years later for Australia.

《柯林斯英汉双解大词典》

我依然记得我离开故乡的那一天。

I still remember the day when I left my hometown.

youdao

我的叔叔离开故乡好长时间了。

My uncle his hometown for a long time.

youdao

So, what I'm saying is, when you leave the place you were born, you leave your ancestors as well.

我想说的是,当你离开故乡,你也就离开了你的祖先

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, the theory might well be that they were driven away from their old homes in the southern Peloponnesus, and went up to the northern Peloponnesus.

根据理论他们可能被驱逐出故乡,离开伯罗奔尼撒南部,迁往伯罗奔尼撒北部

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选