他喜欢把头依靠在妈妈的胸怀，而且一记得也不能忍受妈妈离开他的视线。

He loves to rest his head on mother's bosom, and cannot ever bear to lose sight of her.

youdao

同时，他也从未离开公众视线太远，但是让他留在那里的原因已经不复是他的音乐了。

And he would never be too far from the public eye. But it would never again be his music that kept him there.

youdao

但直到今年五月才进入公众视线，舍兰德先生在与他的兄弟帕布鲁不和后离开了该组织，帕布鲁既参与了谋杀他们的父母也参与了“共同梦想”项目。

But they only entered the public eye in May, when Mr Schoklender left the organisation after feuding with his brother Pablo, who also participated in his parents’ murder and in Shared Dreams.

youdao