自从他妻子离开他以后，他就感到自己孤寂无着，连朋友都帮不了他的忙。
After his wife left him he felt that he was in a lonely no man's land where even his friends could not help him.
我猜他在说他是时候离开家了，但实际上他告诉我，从那以后我应该在家里承担更重要的角色了。
I thought he was saying that it was time for him to leave the house, but in fact he told me that I should take on a bigger role in the family from then on.
伽利略不体面地离开家乡，多年以后他回来时是一位倍受敬仰的科学家。
Galileo left his hometown in disgrace, any many years later when he returned, he was a much respected scientist.
应用推荐