和决策、风险承受力有关的感知过程是大脑神经化学的一项功能、确切地说是神经传递素多巴胺的一项功能。

The cognitive processes associated with decision-making and risk tolerance are a function of brain neurochemistry and of the neurotransmitter dopamine, in particular.

youdao

但随着最新结果的出现，“另人感到有希望的是在神经化学的环境下仍对研究产生重大的影响，而且我们也许能够治疗其中一些病症。”

But with the new results, "the hopeful thing is that the neurochemical environment still makes a big difference, and we might be able to remediate some of these things."

youdao

她的神经官能症对化学药品有反应，这让她总是幻想药品对自己有害。

She had a neurosis about chemicals and imagined them everywhere doing her harm.

《柯林斯英汉双解大词典》

It might be hard to mesh this with the conception in which all actions are the result of neurochemical physical processes.

将上述事情,与所有的行为,都是神经化学生理过程的结果,这样的概念联系在一起是有些困难的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This infinitesimal gap-- and this gap is known as a synapse-- and what happens is when a neuron fires, an axon sends chemicals shooting through the gap.

这个极小的缝隙,这个缝隙就叫做突触,当神经元产生神经冲动后,轴突会释放出能够穿透缝隙的化学物质

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选