我的行为受一部份人影响，而他们都觉得我应该参与社群。

Most people that have influence on my behavior think that I should participate in the community.

youdao

从文化角度，准确的描述，是对同意参与研究的当地社群的文化背景和社会规范的尊敬和感谢。

From a cultural standpoint, precision in labeling reflects acknowledgement of and respect for the local norms of the communities that have agreed to participate in the research.

youdao

To be a political animal means first to possess speech or reason that allows us to participate in a community or a way of life governed by shared standards of justice and injustice.

要成为政治动物的首要,是拥有演说或理性的能力,以让我们参与社群,或由共享公正,与不公标准所统治的生活方式。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选