《中国翻译》2004年第六期文章摘要 关键词:社会文化信息;语义对比;文化内涵转换 [gap=703]Key words: social and cultural message; semantic contrast; transference of connotation
基于6个网页-相关网页
语言作为民族文化的载体,负载着丰富的社会文化信息。
As a carrier of culture, the language loads with rich social and cultural information.
科学考古学理论方法的精髓本来在于超越文献资料,从无言的物质遗存中提炼社会文化信息;
The quintessence of scientific archaeological method lies in exceeding the textual documents, as well as refining social and cultural information from the silent material legacies.
菜名就其功能而言,主要表现为信息功能、美学功能、社会文化功能等。
In the Chinese cuisine names are involved the informative, aesthetic, social and cultural functions.
应用推荐