饮食文化比起器物文化来,它的社会学和心理学的因素更为显著。
Compared with the culture of implement, culture of diet has stronger relations with both sociology and psychology.
Thorn说,“我认为这说明这是一个集生物学,社会学和心理学众多因素的复杂问题。”
"I say that to point out," Thorn said, "that this is a really intricate collaboration among biological, social and psychological factors."
在理论方面,它不仅是翻译理论和词汇学不可缺少的一部分,而且对社会学和心理学研究也有一定的促进作用。
In theory, it is an indispensable part of the translation theory and lexicology, and can facilitate the study of sociology and cultural psychology.
What I primarily have in mind are sort of psychological and sociological questions about the nature of death, or the phenomenon of death.
首先我想到的是一些关于,死亡本质和死亡现象的,一些心理学和社会学的问题。
应用推荐