许多社会和文化因素发挥作用，决定着哪些有前途的学生能走上国际数学认可的道路。

Many social and cultural factors play roles in determining which promising students get on the path toward international math recognition.

youdao

哪些社会和文化因素会影响利益相关者参与提议活动或者从中受益？

What social and cultural factors affect the ability of stakeholders to participate or benefit from the operations proposed?

youdao

商标功能的确立及其演进，其背后无不蕴含深刻的经济、社会和文化因素。

There are profound economic, social and cultural background behind the establishment and evolution of trademark's function.

youdao

We then promised to move to an emphasis on psychological matters, and finally social and cultural determinants of literature.

然后我们把重点转移到了心理学，最后还讨论了社会和文化对文学的决定因素。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选