最新版的礼仪书说倘若长辈递烟给你，吸烟就是得体的反应。

The latest etiquette books say that smoking dope is proper and right if it's offered by an older family member.

youdao

根据餐桌礼仪的书，这应该是爸爸的位置。

It's Dad's seat, according to the book about table manners.

youdao

《展现你最佳职业行为》一书作者、来自达拉斯市的商务礼仪专家Colleen Rickenbacher说，给老板最糟糕的礼物是那些昂贵的或者个人化的礼物。

The worst gifts for bosses are expensive or personal, said Dallas-based business etiquette expert Colleen Rickenbacher, author of "Be on Your Best business Behavior."

youdao