大部分情况下，中国的城镇并显现不出欧洲文艺复兴后期大城市中心区那些砖石建筑物的壮观和坚固。
The towns and cities of China did not, in most cases, display the imposing solidity in stone and brick of the larger urban centers in post-Renaissance Europe.
她和祖母一起坐在曼哈顿上西区的一条长凳上，一块砖石从一栋维护不当的建筑物的八楼掉落，砸中了她的头部。
A piece of masonry fell eight stories from an improperly maintained building and struck her in the head while she sat on a bench on the Upper West Side of Manhattan with her grandmother.
矩形全木房屋或低层砖石木建筑物最常用的侧向力抵抗系统（ LFRS ）是剪力墙机制，并结合横隔使用。
The most commonly used lateral force resisting system (LFRS) for rectangular all-wood or low-rise masonry and wood buildings is the shear wall mechanism combined with horizontal diaphragms.
应用推荐