对比一下英语或历史方向的研究生,物理系研究生的生活可谓够充裕了。
Compared to English or history graduate students, physics graduate students have a very cushy life.
这个妇女和他修自行车的丈夫生活很贫困,甚至只能用旧车胎来做椅子,但是他们已经把一双儿女送到了很不错的大学里,并且继续供应他们读研究生。
She and her husband, who repairs bicycles, live in such poverty that they use old tyres as seats. But they have sent both their children to good universities and on to postgraduate study.
在牛津大学的时候(当时在读哲学研究生),我已决定要成为一个软件企业家,来作为改变数百万人生活的方式。
At Oxford [as a graduate student in philosophy] I decided software entrepreneurship was the way.
Anyway, that was my introduction to Yale, graduate school at Yale.
不管怎样,这是我刚入耶鲁的情形,开始耶鲁的研究生生活。
应用推荐