“英国石油公司等之所以拼命开发勘探钻探技术,是因为他们别无选择。”地质学家比泽尔说。
"The reason BP and other oil companies have to push the limits of technology in exploration and extraction is that they have no other option remaining," says geologist Bitzer.
从技术层面上来讲,利用现有的技术是可以开发(北极的)石油的,但是美国地质调查局并没有考虑为克服开采困难而产生的成本,如永久海冰以及海洋深水。
The oil is considered "technically recoverable" using existing technology, but the USGS did not consider the cost of overcoming obstacles to drilling, such as permanent sea ice or deep waters.
对储层参数进行科学有效的预测,从而指导勘探开发,一直是石油地质学的热点和难点。
Carrieing on the science effective forecast to the reservoir parameter, thus instruction exploration development, always is the petroleum geology hot spot and the difficulty.
应用推荐