中国最大的综合性文献数据库 -维普资讯 关键词: 短语翻译对 译文中心语块 译文最大边界[gap=1075]Key words: phrase translation pair, translation head-phrase, maximum translation boundary
基于6个网页-相关网页
利用同一个系统,用户可以把手机镜头对准可能出现在菜单或者旅游指南里面的单词或短语,拍下照片,再按下翻译按钮对其进行翻译。
Using the same system users will be able to point their phone at a word or phrase, perhaps in a menu or guidebook, take a picture with the handset and press the translate button.
在短短的一天里: 由于在马基雅维里时代的词汇表中对一天战斗的技术上的用语是“una giornata”,这个短语也能够被翻译成“在短短的一场战役中”。
ina single day: since the technical term for a day’s battle is ‘una giornata’ inthe vocabulary of Machiavelli’s day, his phrase could also be translated as ‘ina single battle’.
识别句子中的最长名词短语是一个对机器翻译等任务具有重要实际价值的难题。
The recognition of Chinese maximal-length noun phrase is a difficult task, which is valuable for many applications such as machine translation.
应用推荐