他的眼睛充满温暖和同情和对他必须放弃对孩子的爱，象摩西一样，在漂流过一个长，好象无限的海洋到另一个地方，另一个世界的一个小篮里。

His eyes were filled with warmth and compassion and love for the child he had to send away, like Moses, in a small basket drifting across a long, seemingly endless sea to another place, another world.

youdao

可是现在，在他的嘴角边上经常挂着人生欢乐的微笑，眼睛里闪着对人同情的亮光——好像是在问：他是不是跟我一样感到满足？

Now a smile of joy in life was continually playing about his mouth, and his eyes were bright with sympathy for others, and the question: Were they all as happy as he?

youdao

但是从他们的眼睛里我看到了同情，是的！

But from their eyes in I come in sight of pity, yes!

youdao