坎大哈行动才将是真正的考验。

The real test will come in Kandahar.

youdao

语言转化为行动时真正的考验才会来临。

The real test will come when he turns words into deeds.

youdao

但真正的考验还在后头。

But the real tests are yet to come.

youdao

Machiavelli's preference for these extreme situations expresses his belief that only in moments of great crisis, where the very existence of a state is at risk, does human nature truly reveal itself.

马奇亚维利偏好,这类极端的情势,表述出他相信,仅在重大危机的当头，当一国的存亡面临考验之时，人类的本性才会真正显现出来。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选