... Like sweet, like a dream » 喜欢甜的,像一个梦 real funny » 真正搞笑 to start a tradition for himself to live up to » 要开始为自己辜负的传统 ...
基于12个网页-相关网页
简单地,分享一个真正的幽默的生活,你可以重新创造突然间来的搞笑的情景,这时可以很快地使人引起兴趣!
Simply by sharing a real life humorous situation, you can recreate the spontaneous circumstances which generated the laughter in the first place.
不过我现在可以肯定地说,我们的一些‘用词警察’,也就是编纂韦氏大辞典的那些“言词君子”(wordinistas ——非真正的英语单词,仅用于搞笑,此处根据原文意境而赋予中文“含义”——编者注),一定会说,喂,伙计,这也叫‘词’?!
Now I'm sure some of the 'word police,' the 'wordinistas' over at Webster's are gonna say, 'hey, that's not a word.'
冷笑话就是一点儿也不搞笑的笑话;其真正的笑点,在于竟然有人讲这样的笑话。
A 'Cold joke' is a joke that's not funny at all, but the fact that somebody would tell such a joke is the real punch line.
应用推荐