《看不见的双眼》,(又名: The Invisible Eye),是 Diego Lerman导演,Julieta Zylberberg / Omar Núñez主演的西班牙电影。影片2010年上映,曾获第23届东京国际电影节 主竞赛单元 最佳影片(提名)。
到拳赛结束时,马加里托的双眼几乎都看不见了。
By the end of the fight, Margarito could barely see out of either eye.
她的眼睛几乎看不见了,悲伤给她的一双眼睛注满了泪水,模糊了她的视线; 对于她这位最好的朋友,她亲爱的辩护人,她是永远无法向他解释的。
She could hardly see, her eyes having filled with two blurring tears drawn forth by a grief which, to this her best friend and dear advocate, she could never explain.
当你被痛苦蒙住了双眼,当你在风雨中看不见未来的出路。
When you fly as high past your pain, you can see your way through the rain.
应用推荐