这是一个清新凉爽的早晨，有着只有加利福尼亚，特别是它的南部才特有的光。这真是相当与众不同的光。
It was a cool fresh morning and there was the light that California alone has, especially the southern part of it. It is really quite an extraordinary light.
李奥·托尔斯泰在长篇鸿制《战争与和平》的结尾，对历史作用机制提出了一个相当与众不同的诠释，同时也请你们对这个诠释进行思考。
Please think also about a rather different interpretation of how history works: this is the one advanced by Leo Tolstoy at the end of his massive novel War and Peace.
当你比较智力相当的学生和他们过去的学业成就时，（会发现）让他们与众不同的是希望。
When you compare students of equivalent intelligence and past academic achievements, what sets them apart is hope.
应用推荐