如果你自己都不相信自己，那就没有人会相信你了。

If you don't believe in yourself, nobody will.

youdao

只有当你能做到自己照顾自己的痛苦和悲伤，就算没有别人相信你，你也能相信自己时，你才真的做到了自信。

It is in taking care of your own pain and sorrow and in having faith in yourself at times when no one else has it that you really achieve self confidence.

youdao

强大一些，要相信你自己。坚定一些，要相信自己的感觉。

Be strong, believe in who you are. Be strong, believe in what you feel.

youdao

When they say you don't believe you're going to die, do you mean, you don't believe your body's going to die?

当你说你不相信自己会死，你的意思是不相信肉体的死亡？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If only you really truly believed you were going to die, you would scream and scream and scream.

只有在你真的相信自己会死的情况下，你会吓得尖叫不断。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Whether or not you believe it, you are familiar with the fact that some people believe it, or at least you wonder whether it's true.

不论你自己相信与否,毕竟,你知道有些人是相信的,最起码,你想知道它到底正不正确

耶鲁公开课 - 死亡课程节选