此外，相互影响的现象非常多，即使借助大型计算机也很难对它们进行分析。

Furthermore, the number of interactions is so great that they are difficult to analyze, even with the help of large computers.

youdao

终极社交网络仍在规划中，但克里斯塔基斯说：“人们是相互联系的，所以他们的健康也是相互影响的。”

The ultimate social network is still being mapped out, but Christakis says, "People are interconnected, so their health is interconnected."

youdao

准备改变你与食物相互影响的方式？

Ready to change the way you interact with food?

youdao

It's a poem structured around the interaction between human beings and an entire pantheon of pagan deities.

是由人类相互影响,和所有无宗教信仰的万神殿来组织语言的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But it's also possible-- actually compatible with accepting that fact-- there are two additional possibilities, that there might be some negative interaction effects.

但同样也有可能-,事实上与接受这个事实一致-,有另外两种可能性，可能会产生负面的相互影响。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There is a repulsive force, the attractive force between ions of opposite charge is offset by a repulsive force due to electron cloud interactions.

有一个斥力时,存在于电性不同的离子间的引力,是可以被抵消的，因为电子可以相互影响。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选