明智的做法是，以那个让人舒服的说法告诫自己：单一的气候问题不能直接与气候变化相关联。

It's far smarter to repeat to yourself the comforting mantra that no single weather event can ever be directly tied to climate change.

youdao

麦凯恩多次直接挑战了奥巴马的立场和说法，迫使对手解释1960年代他和一个激进分子威廉姆斯·艾尔斯的关系。

McCain, who repeatedly went on the offensive to challenge Obama's positions and statements, pressed his rival on his connection to a 1960's radical, William Ayers.

youdao

应用程序已经不可能绕过现代的操作系统直接访问硬件，一种更普遍的说法就是应用程序以用户态(user mode)运行。

An application cannot bypass the OS and access hardware resources directly. It is commonly said that applications run in user mode.

youdao

And in another way, I mean, in the first situation you're involved directly with the situation.

换个说法就是，在第一种情况中,你是直接涉及其中的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It's very direct, yet very soft.

这样的说法显得直接而又不失柔和。

How about 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But maybe I've just been flatfooted here in thinking that " this is some sort of claim about not being with others, " or things I do by myself.

但也许我考虑这个问题的时候太直接了,认为这说法只是关于“不和他人一起，或者“我自己一人的经历。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选