我们直到坐下来吃饭时才又回到了汤姆·哈利戴这个话题上来。

It wasn't until we sat down to eat that we got back to the subject of Tom Halliday.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们搜索又搜索，直到觉得继续下去也枉然时才罢手。

We searched until we knew it would be pointless to continue.

《牛津词典》

直到阿诺德向她交待她的职责时，玛丽安娜才知道她将是惟一的女性。

Marianne had not known until Arnold primed her for her duties that she was to be the sole female.

《柯林斯英汉双解大词典》

Here we give many lecture material until late they do the lab and then we come back and discuss the results.

在这里我们直到他们做实验时,才会发各种讲座材料,然后我们回到讲座,讨论实验结果。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It wasn't until 1645 at the age of thirty-six or thirty-seven that Milton would publish his first volume of poems, which he titled simply Poems.

直到1645年他36或37时,弥尔顿才出版了第一部诗集，就叫《弥尔顿十四行诗集》

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Correctness just doesn't do what it's supposed to do but then also design and design is one of those things it's a little harder to put your finger on initially, but it really is something to bear in mind especially toward terms end when you tackle your own final projects.

正确性“，就是有没有做应该做事情,然后是“设计“,刚开始时，“设计“相对来说比较难一点,但是这是直到这个学期末,都要记住的东西,当你处理的自己的最终方案时。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选