...将重心放在课业达尔文尤其热衷于威廉·裴利(william paley)的著作,包括论证神必定存在的《目的论的证明》(teleological argument)在1831年2月的期末,他在神学上的表现优异,而古典学、数学、物理学也能应付在178个过关名单中排名第10
基于3304个网页-相关网页
教育教学实践中的精英化取向，是个已被实践证明的误区，它导致教学价值的双重失落、精英人才培养的异化、教育目的论精神的扭曲；
The emphasis on the cultivation of the elite in educational practice has proved to be a mistaken area, which has caused the dual decline of teaching value.
本文试图证明将目的论应用于字幕翻译中有助于指导翻译行为，期望能对提高字幕翻译的质量献上自己的绵薄之力。
The thesis is an attempt to prove that Skopostheorie can be well applied in subtitle translation to guide our translation activity, with a view to improve the quality of subtitle translation.
应用推荐