为了社会生活目的,除了关于收获季节的惯例外,还制定了一套最详尽的荣誉准则,而且总体上是需要严格遵守的。
For the purposes of social life, in addition to the convention about harvest-time, a most elaborate code of honour has been established and is on the whole faithfully observed.
尽管有时人们会为了另一个目的而违背准则:这个目的就是欺骗。
Sometimes though people will violate maxims for another purpose: to deceive.
普通照会的目的是提供关于这些国家政府核转让准则的进一步资料。
The purpose of the notes verbales is to provide further information on those Governments' Guidelines for Nuclear Transfers.
Eight features of literary modernism: An obsession with the idea of art's autonomy, the idea that art is its own law, that it responds to no other laws, that it has no other purpose than its own purposes.
第一,对艺术意志自由问题的困扰,对艺术是自身的法律,它不响应其他准则,它只有本身这唯一的目的,也就是说。
应用推荐