包括美国在内的其它国家对约束目标的方法感到不满,认为市场机制可以逐渐使得科技手段更便宜,更有吸引力。
Other countries, including the US, resent the idea of binding targets and argue that market mechanisms will steadily make the technology cheaper and more attractive.
不过,这种方法对于多数律所而言,不大可能成功适用;这三种职业在其习俗惯例、培训手段和职业目标上简直是差别太大了。
But this looks unlikely to succeed for many; the three professions are simply too different in their traditions, training and incentives.
学科知识教学的价值取向对于学校教学的目标、内容、方法、手段和效果,具有直接的规范和制约作用。
The values of subject knowledge teaching standardize and restrain the aim, content, methods, means, and effect of school teaching.
应用推荐