耗费上百万欧元的修建工程将斜塔的倾斜度修正了45厘米,保证斜塔只要不是恐怖袭击的目标,至少在两百年内不会倒塌。
The million euro restoration works corrected the lean by 45 centimetres, guaranteeing the tower's survival for two more centuries at least - provided it does not become a terrorist target.
当监督指标显示组织已不再朝向预设的目标,计划必须修正。
The plan must be modified when this monitoring suggests that it is no longer leading to the desired objective.
德国的波士集团也修正了他的销售目标。
Germany's Hugo Boss AG (BOSG_p. DE) had also revised up its sales targets.
应用推荐