“你们在说她什么呢？”盖伯瑞尔转向众人厉声问。“我想你们是在说她的坏话吧？”他对着约瑟夫·普格拉斯，生气地又问了一句。

'What have you been saying about her?' asked Gabriel sharply, turning to the others. 'I suppose you've been speaking against her?' he added angrily to Joseph Poorgrass.

youdao

斯摩伯里，马车上两人中的一个，提着一桶水爬了上来。他把水浇在盖伯瑞尔身上以免火苗烧到他的身上。

Billy Smallbury, one of the men who had been in the cart, climbed up with a bucket of water, to throw water on Gabriel and keep the flames off him.

youdao