切尔西门将皮特·切赫已把有关他即将加盟皇马的传闻斥为扯谈。

Chelsea goalkeeper Petr Cech has rubbished reports he could be about to join Real Madrid.

youdao

我们能够确认的是关于对皮特·切赫以及卡罗尔·库迪奇尼的伤害以及医疗检查的报告将会出现在报告中。

We can confirm that questions regarding the two tackles on Petr Cech and Carlo Cudicini, and the medical procedures to treat the injuries sustained by our players, will be in the submission.

youdao

切尔西门将皮特·切赫在颅骨受伤以后恢复的情况非常好，在与雷丁的亨特碰撞而受伤住院之后仅十天以后就已经出院。

Chelsea goalkeeper Petr Cech is making good progress after fracturing his skull, having returned home from hospital just ten days after the collision with Reading's Stephen Hunt.

youdao