当地人说埃尔森特罗确实是个相当无趣的地方，实际上因皮里尔县情况皆如此。

The locals admit that El Centro—and indeed all of Imperial County, of which it is the seat—is rather a boring place.

youdao

霍尔特，胡拉汉，莫里森，巴奈特，约翰逊，皮尔金顿，德拉埃各1球。

Leading scorer Holt, Hoolahan, Morison, Barnett, Johnson, Pilkington, De Laet 1.

youdao

切尔西足球俱乐部首席执行官皮特·肯尼恩和主教练何塞·穆里尼奥今天(周四)感谢埃杜尔·古德约翰森六年来为俱乐部做出的贡献。

Chelsea Football club chief executive Peter Kenyon and manager Jose Mourinho today (Thursday) thanked Eidur Gudjohnsen for his six year contribution to the club.

youdao