在英格兰一地,皇室法庭(Crown Court)审讯通常是在法官会同 陪审团的席前进行,而在控方希望提出被告人的供认作为证据的案件 中,有采用“案中案"程序的仅占 10.
基于68个网页-相关网页
日本共同社援引该案法官Takaaki O shima的话说:“这是一场居心叵测的犯罪,罪犯利用了人们对皇室法庭和皇室家族的尊敬。”
"It was a malicious crime that cleverly took advantage of a mentality for revering the imperial court and imperial family," Kyodo news agency quoted judge Takaaki Oshima as saying.
世人不知的是皇室家庭的秘密——唯一的儿子阿列克谢原本以为是将要死于血友病的,甚至皇家法庭都已经发了死亡证明。
Unknown to all but the royal family, Alexei was expected to die of hemophilia and was at one point so close to death that the Russian Imperial Court had already drawn up his death certificate.
应用推荐