...收购计划(Capital Purchase Program,简称CPP),从而有资格获得7000亿美元的问题资产救助计划(Troubled Asset Relief Program,TARP)拨款,这类企业可以在2月13日前提出申请。
基于20个网页-相关网页
造成这种局面的主要原因是,在国会山正在讨论的问题资产救助计划仍然存在很大的不确定性。
The critical factor is the continued uncertainty surrounding the TARP, which continues to be argued on Capitol Hill.
我们通过最近仓促行动的实验(去年秋天的问题资产救助计划TARP)已经看到了这种行为的恶劣影响。
We have seen the malign effects of this with our latest experiment in urgent, dramatic action, the Troubled Asset Relief Program (TARP) of last fall.
因此该笔基金与美国提供的问题资产救助计划相比,更像是理论上的数字,而这正是事情显得有些诡异的地方。
The fund is therefore more a theoretical construct than the Troubled Asset Relief Program that was created in the United States, and that is where things get tricky.
应用推荐