各国的采购经理指数表明，经济活动正在放缓，这有助于推动通胀从去年的峰值回落。
Purchasing managers' indices across the region show a slowing of activity, helping to ease inflation from its peak last year.
这部分归功于许多替代数据；比如说，里昂证券编制自己的采购经理指数（见注一）。
This is partly because there are alternative numbers to go on; CLSA, for example, produces its own purchasing-managers’ index.
近期英国数据，包括昨天的采购经理指数，都表明英国国内经济已出现明显的恶化。
Recent UK data, including yesterday's PMI, have shown a marked deterioration in the domestic economy.
应用推荐