再巨大的星辰也逃不过生命的循环,终有一日会变为尘埃,公布于2010年3月29日照片中的超新星残骸g54.1.0.3非常好的说明了这一现象。
The cycle of life brings even huge stars to dust, as highlighted by a newly released picture of the supernova remnant G54.1 0.3.
天文学家已经发现那颗超新星50多年了,他们仍一直在寻找更多失踪的超新星和它们的残骸。
Ever since astronomers discovered that supernova more than 50 years ago, they have been searching for more "missing" supernovae and their remnants.
现在,星系充满了气体和灰尘,掩盖了遥远的超新星的可见性,但是(它的)残骸依然放射出可检测的无线电波和X射线。
Now the galaxy is full of gas and dust, which could hide a distant supernova optically, but the remnant would still produce detectable radio waves and X-rays.
应用推荐