这一年，美国俄克拉玛州（Oklahoma）库欣（Cushing）的西德克萨斯中质原油（West Texas Intermediate crude，WTI）的现货价格从每桶60.77 美元升至95.95美元。从涨幅来看，那年的需求应该远远超过供应吧？
基于2个网页-相关网页
自去年年末布伦特原油的价格每桶涨了23美元，即25%，西德克萨斯中质原油上涨10美元，即10%。
Since the end of last year the price of Brent has risen by $23 a barrel, or about 25%, and West Texas Intermediate by $10, or 10%.
我们担心，对于正在设法避免双底衰退的全球经济来说，WTI（西德克萨斯州中质原油）的最新走势将是死亡之吻。
We fear that the latest run on WTI will be the kiss of death for a global economy that was trying to avoid the possibility of a double-dip recession.
10月31日，本周三，这个预言几近实现——当天西德克萨斯中质原油的价格达到每桶94.74美元，迅即在几个小时以后又突破到96美元。
On Wednesday October 31st, the prediction came as close as it ever has to fulfilment, when the price of West Texas Intermediate reached $94.74 during the New York day and breached $96 after hours.
应用推荐