...积极进行更大规模的美洲经济体的整合，即将在2005年以前成立包括西半球34个国家的美洲自由贸易区（Free Trade Area of Americas，FTAA）。
基于2个网页-相关网页
除了欧洲和亚太地区的区域经济合作取得较大进展之外，西半球的美洲自由贸易区谈判也空前活跃。
In addition to great progress in Europe and Asia-Pacific, regional integration, including the plan to set up FTAA, is also proceeding notably.
但是关系的缓和无助于布什促使拉美国家加入美洲自由贸易区。
But thawing relations were of little help to Mr Bush as he sought to draw Latin America into the FTAA.
如果美洲自由贸易区失败的话可能会破坏在自由贸易问题上取长久以来的取得的共识且会鼓舞那些自由保护主义者。
And in America the FTA's death might shatter the long-standing consensus on free trade in Washington by emboldening protectionists.
应用推荐