他与列宁有着不同寻常的相似之处。

He bears a striking resemblance to Lenin.

《柯林斯英汉双解大词典》

两人都是医生，但他们的相似之处仅此而已。

They are both doctors but that is where the similarity ends.

《牛津词典》

他和皮特有一个惊人的相似之处。

There was a remarkable resemblance between him and Pete.

《柯林斯英汉双解大词典》

The guiding thread of the book is the correspondence, the parts of the city and the parts of the soul.

本书的导引线索是,当中的相似之处，城邦一部份与灵魂一部份间的对称性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I think we are two nations... We have a lot in common.

我觉得我们是两个国家……有着很多相似之处的两个国家。

英国的首相们 - SpeakingMax英语口语达人

Well, I don't know. It seems to me that literary influence is not at all unlike sort of speaking or writing in the wake of a founder of discursivity, but we can let that pass.

我不知道，我觉得,文学的影响力和演讲和写作的影响力还是有相似之处的,尤其是在散漫性被发现之后，但是我们可以不谈这个。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选