针对趋化因子及其受体的靶向治疗能减轻炎症损伤，可望成为一种新的炎症性肠病的治疗方法。

Targeted therapy that aims directly at chemokines and their receptors can ameliorate inflammatory damage, and can be a novel therapeutics for inflammatory bowel disease.

youdao

影响着一百万多美国人的炎症性肠病，是指能引起肠部炎症的两种慢性病：克罗恩氏病和溃疡性结肠炎。

Inflammatory bowel disease (IBD), which affects as many as 1 million Americans, refers to two chronic diseases that cause inflammation of the intestines: Crohn's disease and ulcerative colitis.

youdao

我研究了下炎症性肠病(IBD)，找到了一份更健康的食谱，尤其是一道菜富含纤维，可以缓解症状。

I researched IBD and found that a healthier diet, especially one with higher amounts of fiber, could minimize the symptoms.

youdao