或许随后我会基于多相睡眠建立一个新的时间概念。

I may eventually develop a new sense of time based on my polyphasic sleep schedule, but for right now I have a more timeless feeling.

youdao

它是一种笼统的时间概念，而且可能永远都不会出现。

It’s a foggy generalization of a time that will likely never come.

youdao

对！中国人的时间概念是循环的。十二属相就是用来纪年的一个十二年的循环。

That's right! You know, Chinese have a cyclical concept of time. The Chinese animal signs are a 12-year cycle used for dating the years.

youdao

This is the world, particularly the legal world, catching up with where religious and cultural concepts have been for a very long time.

这就是这个世界，尤其是法律世界，向宗教和文化概念靠拢的地方,而后两者已存在很长时间了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You have similar concentric circles of holiness characterizing the priestly conception of time.

你们手上也有一份神圣性的同心圆,描绘了祭司体系中对于时间神圣性的概念。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now let's talk for a moment about the idea of pulse in music and the beat in the music and rhythms in music.

接下来我们花点时间,说一下音乐的律动这个概念,还有音乐的拍,和音乐的节奏

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选