它证明IBM会继续改进这种重要的软件，帮助全世界的关键业务系统管理数据。
It demonstrates IBM's ongoing commitment to this important software that manages data for critical business systems around the world every day.
Sun Microsystems也想能够运行自己的虚拟世界，用以使自己的数据库和用户验证系统相连接。
Sun Microsystems also wanted to be able to run a virtual world that could connect to its own databases and user-verification systems.
更通用的用于序列化基于XML数据的系统当然会使全世界的Web服务更丰富。
Certainly more generic systems for serializing XML-based data will only enrich the world Web services.
应用推荐