麻生在全国直播的新闻发布会上说，日本经济正经历百年一遇的风暴，保护民生应当是第一位的。

'The economy is experiencing a once-in-a-century storm,' Mr. Aso said at a nationally televised press conference. 'Protecting livelihoods should come first.'

youdao

他说：“世界正陷入百年一遇的金融风暴中。”

He said the world was in the midst of a "financial storm that comes along once every 100 years."

youdao